吃完烫嘴的烤红薯，在朋友们的一番「热议」下，习惯逃避现实的女主似乎终于开始面对那个终极命题：我是谁？从哪来？到哪去？遗憾的是，正处于探索中的「厨娘」没有回应，给出示范的母亲也只教会了女儿如何满足肚子，而「饱暖」之后「为何而活」则留给她自己去挖掘。最终，我们得知她成为了他人的妻子和母亲——回归传统家庭。这是与韩版最大的不同：既然擅长与孤独打交道，何不干脆「纵身一跃」将这种「天赋」以及前人留下的那份「遗产」发扬光大呢？事实上，无论是夏秋还是冬春，纯净到不容「异乡人」玷污的《小森林》都有对于父/男权社会规训的不满和心理上的反抗，但致力于「口嗨」的女性群体也只是站在其边旁抑或躲在其背后说说风凉话。在不得不接受日复一日的歧视和偶然的暴力沟通之后，因敏感脆弱而极易受伤的《丑女》就又被热乎的美食给治愈了。